chernobyl Chernobyl Ukraine

　　德国摄影师Gerd Ludwig时隔28年后chernobyl，再次用镜头将1986年4月26日乌克兰切尔诺贝利核电站爆炸后chernobyl的惨烈景象带到了大众眼前。虽然历史已经推进了四分之一个世纪，但照片中的村庄依然是灾难后荒无人烟的模样，而当地幸存居民的记忆，也被永远定格在了那声巨响之中。

　　从1993年首次为《国家地理》杂志拍摄该核电站以来，过去的20多年中，摄影师曾几次重返此地，并进入核电站内部，用镜头来纪录核灾难对于生活在这里的人们和这座城市所造成的深远影响。而Gerd Ludwig目前也在筹集款项，用于新书《切尔诺贝利阴影》(The Long Shadow of Chernobyl)的出版及发行。

　　摄影师Gerd Ludwig出生于德国阿尔斯菲尔德，1984年移居美国，目前居住于洛杉矶，为《国家地理》的签约摄影师，拍摄了大量摄影作品，并出版过多本摄影集。(实习编译chernobyl：郭晓霞 审稿：郭文静)